Unstaffed massage parlor pops up in Tokyo