Japan’s largest online flea market reminds users that selling used school swimsuits is prohibited