For the ladies – An awesomely authentic old-school capsule hotel that accepts female travelers