Starbucks Japan sells Valencia Flavoured Syrup, and here are four ways to use it this summer