Japan triples departure tax, foreign tourists and locals now must pay more to leave country