The mystery of Port Store, the Japanese convenience store that looks like a Lawson rip-off