Japan’s double-decker portable rice cooker/bento maker is better than ever with new version